"You will be my groom"
あなたは わたしの むこになる
anatawa watashino mukoninaru
Now I feel obligated to report you the Japanese titles of American movies whenever I found. I think this is pretty good translation for this movie. Check this out!
http://www.movies.co.jp/ana-muko/
Of course, this is "The Proposal."
My German coworker told me that they make up totally different titles in Germany too. I guess this is very universal. Maybe I should have a discussion on "BlogCatalog" someday.
にほんブログ村
Autumn of Japan
14 years ago
No comments:
Post a Comment